četrtek, 09. maj 2013

Produkti - Products

SL: Velika in mala škatla - narejeni ter oblikovani po meri iz masivnega orehovega lesa. Velika je namenjena za shranjevanje fotoknjige, medtem ko mala služi za razvite fotografije ter USB ključ.
EN: Large and small box - custom designed and made from walnut wood. Large box is for photobook storage while small serves for photographs and USB drive.
DE: Eine große und eine kleine Schachtel - Diese sind aus massiven Nussholz gemacht. Die große ist für die Fotobücher vorgesehen und die kleine ist für die ausgearbeiteten Fotos und für den USB Schlüssel.
IT: Grande e piccola scatola - fatte e progettate personalizzatamente in legno di noce massiccio. La grande contiene il book fotografico, mentre la piccola le foto stampate e la chiavetta USB.

***
Oblika ter barva škatle, platnice ter gravure niha od primera do primera ter od vzorčnega primera.
Vsaka škatla ima lahko unikatno oblikovno posebnost.
Shape and colour of  the box, cover and name-engraving can differs form example to example.
Each box can have unique design speciality.